Serenia

v1.3 v1.3i — Patch Notes All 724 animations upscaled New HD portraits: Anno, Kim, Rachel, Kay, elf rangers New standing image for Anwen Cleaned-up rabbit girl portraits Repainted town, tower, rooms, Deep Wood and Forest Path Click to walk in the tower (arrows removed) Dungeon maps sold by Felix: Labyrinth, Sewers, Deep Wood New potions Anwen’s alchemy bag for carrying more potions Bag pages, drag and drop, improved tooltips Enemy attack poses Loot chests New girls panel art Counter for how many times you’ve been with each girl Bug fixes Translation updates Smaller Android version (720p video) v1.3h— Patch Notes New Delete saves: a new button on the Save/Load screen. Click it, then click any save (it shows a red X) to delete it. Name saves: a new button lets you name any save, or save into an empty slot under a name of your choice. Redid many old still-images from Chapter 1 Phone & tablet fixes Character portraits now show next to the dialogue on phones. They were missing on the Android version. Much lower memory use on phones. The game now loads only your chosen language, which should cut down on crashes. The combat slash effect uses far less memory. On phones with Performance Mode on, weather, environment effects and character animations now start switched off, saving battery and heat. You can turn them back on in Options. Bug fixes Fixed the game UI disappearing after going through certain doors (deep woods, forest path and labyrinth rooms). Fixed a crash when some character portraits blinked. Fixed an error during Camila's slave auction scene. v1.3g— Patch Notes A Living World : over 3,000 animated portraits, standing images whose faces match the dialogue, daily rain and storms, new lighting and fire effects, a busier town, "Wait until night" with night views, and the new animated world map. New Content Night at the Bar with Kim, Rachel or Jack; Rachel's booty-shorts day; the wardrobe with Kim's and Jester's story outfits; Costumes (62 per girl, 372 in total); Special Edition Feature Night visit Fawn New Options : the Graphics & Performance page. Fixes & Improvements : WebP compression, video and clap-sound timing, scene-order fixes, old saves no longer crashing mid-scene, the save-page highlight, high-refresh-rate smoothness, portrait cleanup, and all 7 translations updated v1.3f — Patch Notes Bug Fixes Fixed minor quest bugs. Fixed minor audio bugs. Fixed minor translation issues. v1.3e — Patch Notes Bug Fixes Fixed minor quest bugs. v1.3d — Patch Notes Languages & Localization Added Chinese to the game. Bug Fixes Fixed minor bugs. v1.3c — Patch Notes Languages & Localization Added Italian, French, and German to the game. Expanded translations for all languages across every menu and UI element: inventory and item tooltips, character sheet, combat overlays (including “Select Target”), quest descriptions, blacksmith/forge (attribute and vital upgrades, plus crafting component names), gem shop, bed storage, and level-up screens. “Upgrades” and “Socketed” lines now localize too. Audio Replaced mismatched or low-quality audio in several scenes. Bug Fixes Fixed several minor bugs. v1.3b — Hotfix Patch Notes Bug Fixes Fixed a crash during combat (Rage / Assassinate) in Russian, Spanish, and Portuguese. Fixed dodge chance going permanently negative if you used Dodge the same round Invisibility ran out. Fixed the secret library door triggering in Chapter 1 before getting the password from Sweetwater/Croak’s quest. Fixed Mino appearing doubled/stacked on screen during her “will you fight for me” conversation. Fixed Antidotes and Greater stat potions getting stuck at “already at max” with none in your bag. Fixed Greater potions not being usable from the bag; they were previously combat-only. Fixed Squirrel Girl’s training scene incorrectly tying Morality to the same choice as Relationship. Fixed a moan sound effect looping indefinitely after Anno and Zuri’s first scene together. Fixed the combat action bar rendering as unreadable boxes for non-English languages. Translation Fixes Fixed “Train Rage” in Russian, which was previously gibberish. Fixed BunBun’s name appearing in dialogue where Cottontail was meant. Changed “Cotton Tail” to “Cottontail” consistently, including her own name in dialogue. Text & Dialogue Fixes Fixed a batch of typos and phrasing issues reported on Discord. Known Issues — Not Yet Included in This Patch Quest and item descriptions are only partially translated. A larger fix is already scoped for later. v1.3 — Update New Content Hours of new content. 28 fully animated scenes. 230+ animated images. Tons of new dialogue that changes based on player choice. Changing dialogue for love interests. 4 new dungeon areas: Deep Wood Ruins, Fire Kingdom, Sewers, and Goblin Cave. 2 new spells. 4 new melee abilities. Dozens of new monsters and gems. Features & UI New combat UI and animations. New fast travel UI. New shopping and crafting UI. Player storage. New leveling menu. Better questing UI. Wiki. Options to start from Chapter 2. Languages & Localization Added Italian, German, and French. v1.2 v1.2c — Fix Added the ability to edit Morality score in the Cheat Menu for players affected by the earlier bug that set it to 0. Fixed various bugs and typos. v1.2b — Hotfix Resolved an issue where speaking with Anwen incorrectly reset the player’s Morality score to 0. Fixed errors in the Spanish and Portuguese translations that caused the game to crash during combat. Refined the Russian localization to improve natural flow and readability. If you do not select “Safe Passage Mode,” hidden scenes will become visible again across all saves. v1.2 — Update Content Additions Estimated playtime: 3 hours. Visual assets: 16 fully animated scenes with integrated SFX, plus 150+ new animated images. Bonus content: 2 additional scenes available for Patreon supporters. Environment: New dungeon area, The Deep Wood, plus 34 new location maps. Bestiary: 25 new enemies and 4 new enemy-specific attacks. Abilities: 2 new spells added to the player repertoire. Mechanics: Optional pregnancy system. Character updates: Model overhauls for Fawn, Sweetwater, and Mouse Girl. Introduction of Eliana, the Blacksmith’s Daughter. Access Instructions Compatibility: This update is fully compatible with existing save files. Activation: To trigger v1.2 content, reload the final Mino/Succubus scene from Chapter 1. Systems Implementation Relationship System: Dialogue and scene branching based on player choice. Morality System: Tracking for player alignment (Good/Evil). Corruption System: Mechanics for influencing NPC corruption levels. Crafting & Upgrades: Forge and equipment enhancement systems. Gem System: Equipment socketing for item modifiers. Demonic Powers UI: Dedicated interface for managing and tracking active abilities. Quality of Life & UI Improvements Save functionality: Added Quick Save and Auto Save, and increased the total save slot count. Combat feedback: Added notifications for enemy weaknesses and resistances. Gallery viewer: Enabled UI-hide and Rewind functionality. Text box: Added a toggle to hide text boxes while maintaining visibility of text and sprites. Localization Language support: Added Portuguese, Russian, and Spanish. Language selection is available via the Options menu. Scope: All in-game dialogue and dialogue choice text have been fully localized. Exclusions: UI elements, menu labels, and screen text remain in the original language. Methodology: Translations were generated using the Qwen2.5-32B large language model. Narrative Progression Chapter 2: The plot continues following the events of the Archmage’s Vault, with a focus on MC character development, relationship management, and player-driven consequences. Character adjustment: Fawn is no longer an optional love interest. This change ensures narrative and technical consistency with the larger plot. v1.1 v1.1c — Fix Fixed broken side images. Corrected the “Anno is defeated” text to properly display the player’s custom name. Added clarification that players need to check the stone in the office. Resolved a bug that prevented players from entering the dungeon’s front door. v1.1b — Update Name Customization: Added the ability to rename the Main Character. Respec System: Added an “Ability Respec” option to the Cheat Menu. Bug Fixes: Fixed health bar display issues, dialogue, quest progression triggers, and spell damage. v1.1 — Fix Fixed an incorrect character sprite for Jester. Fixed a crash related to the Lore Book. Resolved bugs with the goblin 3-way fight and spell descriptions. v1.1 — Update Audio & SFX: Integrated music, sound effects, and limited voice acting. New “Save” Paths: Added love interest routes for Jester and BunBun, plus routes for Kim, Statue, and Slime Girl. Combat & Mechanics: Added Critical Hits, color-coded text, stat-based HP/MP scaling, and a resistance system. Quality of Life & UI: Added fast travel points, improved visuals, social links, and economy adjustments. v1.0 v1.0g — Hotfix Fixed a bug stopping the final door from unlocking. v1.0f — Hotfix Fixed a crash after the “Help the Orcs” quest. v1.0e — Hotfix Fixed the “Help the Orcs” trigger issue. v1.0d — Hotfix Added an Android build. Added minigame skip options. Added quest markers. Fixed various bugs. v1.0c — Hotfix Adjusted quest triggers. Fixed minor text issues. Improved scene flow. v1.0b — Hotfix Added a Gallery unlocker to Cheats. Adjusted scenes for Fawn/Anno. Added quest objective tooltips. v1.0a — Hotfix Fixed minor bugs with quest triggers. v1.0 — Initial Release Initial game launch.