Twins Haruka and Sora are going back to their grandparents' house.
The two remember their many visits to the house when they were kids. A little while ago, they lost their parents in a car accident, ultimately prompting them to move to their grandparents' house far out in the country. Nao, their old friend, Ryouhei, Haruka's classmate, Akira, a miko at a neighboring shrine, Kazuha, Akira's close friend, and Kozue, the class rep, welcome them.
Nothing has changed. Good memories and a silent atmosphere help to heal the sadness. However, their peaceful life gradually changes. A secret promise made a long time ago. A lost treasure. The real reason for moving to the village. Feelings long kept a secret. Their story now starts under the summer sun…
2025-09-21
The game has been fully DECENSORED by SadMan. Support him on
Patreon
The game has been updated to the DIGITAL edition!
This includes significant updates to shading, as well as showing which route you are going down when you select a choice.
Sora's route is now unlocked from the very start.
This update also brings the game to the latest TRJR patch, released 2025-09-21. For future updates, you can grab the patch from their discord server:
The sequel, Haruka na Sora, is also fully translated (not fully edited/TLC'd) and on F95 here:
Moldorth2024-12-24★★★★★
Let's go! Too many years waiting for this. I appreciate the work of this translation, in contrast to the work itself. There are many stories that cannot be fully consumed with just one animated representation given the times, particularly when dealing with multiple non-intertwining stories.
Olterr2024-02-17★★★★★
You get seduced by your jealous, possessive, mentally regressed twin sister. Probably the best incest VN ever made. There are multiple romance options so in theory you could go with a path that isnt your sister, but why in the world would anyone ever do such a thing. Imagine going to mcdonalds and instead of a bigmac or quarter pounder you order some chicken shit burger what kind of an animal would do such a thing?
★★★★★(2)
